O>>Например в том что тот кто открыл на запись указал еще и FILE_SHARE_WRITE да еще наверное еще и FILE_SHARE_DELETE, разрешив таким образом другим перезаписывать файл
B>почему тогда он не сохраняется при редактировании ?
потому что при редактировании видать FAR не указывает FILE_SHARE_WRITE, а при копировании — указывает, видимо ввиду включенности опции [x] Copy files opened for writing.