Здравствуйте, Abalak, Вы писали:

A>Здравствуйте, ohias, Вы писали:

A>>>Если это получение ССН иммигрантом, то там св-во о рождении не нужно, паспорта достаточно.

O>>You must present your foreign birth certificate if you have it or can get it within 10 days. If not, we will consider other documents such as your passport or a document issued by DHS as evidence of your age.

A>Ай-ай-ай, факты подтасовываете, первый же заголовок по ссылке Original Card for a U.S. Born Adult. Плюс текст по сслыке не ищется.

Что во фразе foreign birth certificate вам непонятно? Переводится как "иностранное свидетельство о рождении".
Это в разделе для иммигрантов как раз там по ссылке (Citizenship of the person the card is for > Noncitizen).