S>Приветствую!
S>Пытаюсь рисовать... QGraphicsScene, QGraphicsView и несколько QGraphicsItem, унаследованные от общего родителя
S>Рисую в QGraphicsItem::paint(...) — заметные тормоза.

S>Что я делаю не так? Как можно по другому?

Могу предположить, что надо отключить собственно прорисовку чего-либо до тех пор, пока все не будет нарисовано (что-то типа setupdates(off), setupdates(on)).