Здравствуйте, fk0, Вы писали:

fk0>DESCRIPTION
fk0> The wctob() function tests whether the multi-byte representation of the
fk0> wide character c, starting in the initial state, consists of a single
fk0> byte. If so, it is returned as an unsigned char.

fk0> Never use this function. It cannot help you in writing international-
fk0> ized programs. Internationalized programs must never distinguish sin-
fk0> gle-byte and multi-byte characters.

fk0> Читайте маны, они рулез (C)

rule — значит правило, стандарт. А маны привирают про возвращаемое значение. Нужна ли конверсия из wchar_t в char в "internationalized programs", или где-то ещё — с какой стати маны решают за пользователя, это так называемая свобода?

Description
The wctob function determines whether c corresponds to a member of the extended
character set whose multibyte character representation is a single byte when in the initial
shift state.

Returns
The wctob returns EOF if c does not correspond to a multibyte character with length
one in the initial shift state. Otherwise, it returns the single-byte representation of that
character as an unsigned char converted to an int.

fk0>mbstowcs таки прокатит. Но я бы потестировал везде, вроде как нигде кроме линуха
fk0>оно толком не работает вроде как.

mbstowcs определена в стандарте С, при чём тут линух