я настраивал центр сертификации сам у себя и через него сам себе удостоверял запрос.
ждать надо ровно столько, сколько тебя заставят (когда сам, проще — тыкнул мышой и готово).
кроме того, насколько я понял, запрос "доверять ли этому сетификату" у клиента будет вылазить во всех случаях, если центром сертификации является самопальный "сервер". А не самопальные получается что вшиты в ie. Либо внутри домена можно как-то установить, что "доверять такому-то центру сертификации", но это я не знаю как.

S>И сколько в среднем по времени занимает времени от момента посыла запроса на перевод сайта на ssl
сайт переводится мгновенно — надо только сертификат получить.