Здравствуйте Mishka, Вы писали:

M>Через .NET Remoting вроде работает, но это ж уже будет 4 проекта: 1 — shared library, 2 — COM+ component, 3 — HostServer, 4 — Client. Все маленькие, но всё же... Есть другие идеи?

Сходите сюда
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;RU;q308940
Может быть поможет? Начало:

"This article describes how to troubleshoot error 1928 "Error registering COM+ application." You may receive this error message when you run an .msi file (which is created when you export a COM+ application) on a client computer or another server computer."