Здравствуйте, _FRED_, Вы писали:

_FR>Запусти не через студию. Перед этим прогони сборку через NGen.

У меня вот такие результаты этих вот тестов:

using System;
using System.Diagnostics;

class PropertyTest
{
  public long Field;

  public long Property {
    get { return Field; }
    set { Field = value; }
  }
}

static class Program
{
  static long TestField(PropertyTest instance, long tests) {
    var sum = 0L;
    for(var i = 0L; i < tests; i++) {
      instance.Field = i;
      sum += instance.Field;
    }//for
    return sum;
  }

  static long TestProperty(PropertyTest instance, long tests) {
    var sum = 0L;
    for(var i = 0L; i < tests; i++) {
      instance.Property = i;
      sum += instance.Property;
    }//for
    return sum;
  }

  static void Test(long tests, Func<PropertyTest, long, long> test) {
    var instance = new PropertyTest();
    var stopwatch = Stopwatch.StartNew();
    var sum = test(instance, tests);
    stopwatch.Stop();
    Console.WriteLine("Ticks: {0}, Sum: {1}", stopwatch.ElapsedTicks, sum);
  }

  static void Main(string[] args) {
    TestField(new PropertyTest(), 10);
    TestProperty(new PropertyTest(), 10);

    Console.WriteLine("Environment.Version = {0}:", Environment.Version);

    long testsCount;
    if(args == null || args.Length != 1 || !Int64.TryParse(args[0], out testsCount)) {
      testsCount = 10000000L;
    }//if
    Console.WriteLine("Tests Count: {0}", testsCount);

    Console.Write("[TestField]:\t");
    Test(testsCount, TestField);
    Console.Write("[TestProperty]:\t");
    Test(testsCount, TestProperty);

    Console.ReadKey(true);
  }
}

Environment.Version = 2.0.50727.3082:
Tests Count: 10000000
[TestField]:    Ticks: 133183098, Sum: 49999995000000
[TestProperty]: Ticks: 132275034, Sum: 49999995000000

Environment.Version = 4.0.20506.1:
Tests Count: 10000000
[TestField]:    Ticks: 131498505, Sum: 49999995000000
[TestProperty]: Ticks: 131230197, Sum: 49999995000000

ИМХО, свойства рулят (ну, скорее всего будут рулить в следующем фреймворке), как это ни удивительно