Используй фынкцию CopyTo of IStream. In MSDN link:http://msdn.microsoft.com/library/default.asp?url=/library/en-us/stg/stg/istream_copyto.asp
Она позволяет копировать из одного стрема в другой. Удачи!