Здравствуйте, pjBrain, Вы писали:

B>Но ведь приложения от производителя данного устройства умеют правильно определять данные клавиши
B>и нажатие кнопки "E" отобразит на экране букву "Е", а не "1".
B>Т.е. должен быть способ.

Не скажу на 100% для твоего случая, но вообще свои приложения и "от производителя" — большая разница. Обычно фирмы, сотрудничающие с производителем имеют доступ к исходникам и докам по реальным возможностям девайсов, которые имплементированы. Эти возможности не обязательно совпадают со стандартными виндузовыми механизмами.