Здравствуйте, andris_g, Вы писали:
_>Вопрос уже почти разрешен, дело только за временем. Только во этой девушке Ольге ответить хочется, про "портфолио". Скоро мы просыпаясь будем "гуд монин" и пр. друг другу говорить в место нашего, русскоязычного... А ведь пару веков назад, Немцами не Германцев ведь величали, а кто не бельмес по Русски. И не в национальной принадлежности здесь дело, а в духе...
Вообще-то, "портфолио" — устоявшийся профессиональный термин

Относительно дизайнеров именно так и говорят (а последнее время, и про программистов тоже приходится слышать).