C>Может есть конечно какие-то нюансы, но разве нельзя битмапки, заменить на иконки. + может пригодится: нужно было выводить квадратик с закруглёнными углами, обязательно битмап. Выход нашёл такой — использовать функцию MaskBlt, один из параметров исходный битмап (не с закруглёнными углами), второй маска — на ней можно сделать прозрачными необходимые области, если выделить их белым, если правильно помню.

А есть пример кода? Или хоты бы ссылка на описание похожей проблемы и методов ее устранения.