Здравствуйте, Pavel Dvorkin, Вы писали:

PD>Может, я не так понимаю, но ИМХО ты здесь еще один контейнер создал, q. Пусть временный, но создал.

Здесь q, это запрос, а не контейнер.

Все остальные рассуждения на изначально неверном предположении.