Здравствуйте, kate_lsh, Вы писали:

DP>> при этом в объявлении полно ошибок

_>Конкретные предложения/замечания сможете указать?

Просто видно, что писал не носитель английского. Всюду кальки с русского. Это все не правильно.

Strong Networking understanding
Experience with such protocols
Be able from time to time to provide
Our customers are from USA


Правильнее (не уверен, что правильно на 100%, т.к. я не нейтив)

Strong understanding of networking concepts
Experience with Ethernet, IP/Multicast and IPv6 networking protocols
Our clients are resided in the (!) USA

и т.д.

Непонятно, почему было не нанять/попросить носителя языка отредактировать текст.

P.S. Автор оригинального замечания — не я.

Здравствуйте, kate_lsh, Вы писали:

DP>> при этом в объявлении полно ошибок

_>Конкретные предложения/замечания сможете указать?

Просто видно, что писал не носитель английского. Всюду кальки с русского.
Это все не правильно.

Strong Networking understanding
Experience with such protocols
Be able from time to time to provide
Our customers are from USA


Правильнее (не уверен, что правильно на 100%, т.к. я не нейтив)

Strong understanding of networking concepts
Experience with Ethernet, IP/Multicast and IPv6 networking protocols
Our clients are resided in the (!) USA

и т.д.

Непонятно, почему было не нанять/попросить носителя языка отредактировать текст.

P.S. Автор оригинального замечания — не я.