interface I
{
   void f();
   void g();
   . . .
};

class G<T> where T : I
{
   public void a(T) { /* ... some long and complex code ... */ }
   public T    b()  { /* ... some long and complex code ... */ }
   . . .
};

[dllexport]
class G_
{
public:
   void a(I&); // some long and complex code is in the DLL
   I&   b();   // some long and complex code is in the DLL
};

template<class T>
class G : private G_
{
   BOOST_STATIC_ASSERT( boost::is_convertible<T*,I*>::value );

public:
   void a(T& t) { G_::a(t); }
   T&   b()     { return dynamic_cast<T&>( G_::b() ); }
};

T MyCast<T>(object obj)
{
    return (T)obj;
}

VD>>Это заблуждение. И как любое заблуждение его доказывать не нужно.

VD>T MyCast<T>(object obj)
VD>{
VD>    return (T)obj;
VD>}
VD>

возможности по оптимизации, предоставляемые генериками — это просто ДЕТСКИЙ САД, по сравнению с оптимизацией на шаблонах!

При этом, весь реально работающий код находится в длл, которую можно менять.

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// заголовочный фал, поставляемый с библиотекой.
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

// этот класс реально экспортируется в длл, но пользователем напрямую не используется
class MyArrayListImpl
{
public:
    void Add( void *item );
    void* GetItem( int index );
    ...
};

// а это уже реально используемый пользователями шаблон. Не содержит абсолютно никакого кода,
// а только делегирует к MyArrayListImpl
template< class T >
class MyArrayList: public MyArrayListImpl
{
public:
    void Add( T item )
    {
        MyArrayListImpl::Add( item );
    }
    
    T Get( int index )
    {
        return (T)MyArrayListImpl::GetItem(index);
    }
    ...
};

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// клиентская программа
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
struct SomeStruct
{
    ...
};
...
MyArrayList<SomeStruct*> arlst;
arlst.Add( new SomeStruct() );
void *ptr = arlst.Get(0); // ОШИБКА КОМПИЛЯЦИИ.